تبلیغات
آزاد - نامه خداحافظی گابریل گارسیا مارکزر
 

اگر خداوند فقط لحظه‌ای از یاد می‌برد که عروسکی پارچه‌ای بیش نیستم و قطعه‌ای از زندگی به من هدیه می‌داد، شاید نمی‌گفتم همه‌ی آنچه که می‌اندیشیدم و همه‌ی گفته‌هایم را…

اشیاء را دوست می‌داشتم، نه به سبب قیمتشان، که معنایشان…

رویا را به خواب ترجیح می‌دادم، زیرا فهمیده‌ام به ازای هردقیقه چشم به هم گذاشتن، ۶۰ ثانیه نور از دست می‌دهی…

راه می‌رفتم آن‌گاه که دیگران می‌ایستادند…

اگر خداوند فقط تکه‌ای از زندگی به من می‌بخشید، ساده لباس می‌پوشیدم، عریان یله می‌شدم زیر نور آفتاب، نه فقط جسمم، بلکه روحم را عریان می‌کردم…

اگر مرا قلبی بود، تنفرم را می‌نوشتم روی یخ و چشم می‌دوختم به حضورِ آفتاب!…

خداوندا..! اگر تکه‌ای زندگی از آنِ من بود، برای بیان احساسم به دیگران، یک‌روز هم تأخیر نمی‌کردم…
برای گفتنِ این‌حقیقت به مردم که د
وستشان دارم و برای شوقِ شیدایی، انسان را قانع می‌کردم که چه اشتباه بزرگی‌ست گریز از عشق به‌علتِ پیری… حال آن که پیر می‌شوند وقتی عشق نمی‌ورزند…

به یک کودک بال می‌بخشیدم بی آن که در چگونگیِ پروازش دخالت کنم…

به سالمندان می‌آموختم که مرگ با فراموشی می‌آید، نه پیری…

ای انسان‌ها…! چقدر از شما آموخته‌ام…

آموخته‌ام که همه می‌خواهند به قله برسند، حال آن که لذتِ حقیقی در بالارفتن از کوه نهفته است…

آموخته‌ام زمانی که کودک برای اولین‌بار انگشت پدر را می‌گیرد، او را اسیرِ خود می‌کند تا همیشه…

آموخته‌ام که یک انسان فقط زمانی حق دارد به همنوعش از بالا نگاه کند که دستِ یاری به سویش دراز کرده باشد…

چه بسیار چیزها از شما آموخته‌ام، ولی افسوس که هیچ‌کدام به کار نمی‌آید وقتی که در یک تابوت آرام می‌گیرم تا به همتِ شانه‌های پرمهرِ شما به خانه‌ی تنهایی‌ام بروم…

همیشه آن‌چه را بگو که احساس می‌کنی و عمل کن آن‌چه را می‌اندیشی…

آه…! که اگر بدانم امروز آخرین‌بار خواهد بود که تو را خفته می‌بینم، با تمامِ وجود در آغوش می‌گرفتمت و خداوند را به‌خاطر این‌که توانسته‌ام نگهبان روحت باشم شکر می‌گفتم…

اگر بدانم امروز آخرین‌بار خواهد بود که تو را درحالِ خروج از خانه می‌بینم، به آغوش می‌کشیدمت…

فقط برای آن‌که اندکی بیش‌تر بمانی، صدایت می‌زدم…
آ
ه…! اگر بدانم امروز آخرین‌بار خواهد بود که صدایت را می‌شنوم، فردفردِ کلماتت را ضبط می‌کردم تا بی‌نهایت‌بار بشنومشان…

آه…! که اگر بدانم این آخرین‌بار است که می‌بینمت، فقط یک‌چیز می‌گفتم: دوستت دارم بی‌آن‌که ابلهانه بپندارم تو خود می‌دانی…

همیشه یک ‌فردایی هست و زندگی برای بهترین‌کارها فرصتی به ما می‌دهد، اما اگر اشتباه کنم و امروز همه‌ی آن چیزی باشد که از عمر برای من مانده، فقط می‌خواهم به تو یک‌چیز بگویم: دوستت دارم، تا هیچ‌گاه از یاد نبری…

فردا برای هیچ‌کس تضمین نشده است، پیر یا جوان…
شاید امروز آخرین‌باری باشد که کسانی را می‌بینی که دوستشان داری، پس زمان از کف مده!

عمل کن، همین‌امروز…

شاید فردا هیچ‌وقت نیاید و تو بی‌شک تأسفِ روزی را خواهی‌خورد که فرصت داشتی برای یک ‌لبخند، یک‌ آغوش، اما مشغولیت‌های زندگی، تو را از برآوردن آخرین خواسته‌ی آن‌ها بازدشتند…

دوستانت را حفظ کن و نیازت را به آن‌ها مدام در گوششان زمزمه کن…
مهربانانه دوستشان داشته باش…
زمان را برای گفتنِ یک “متأسفم”، “مرا ببخش”، “متشکرم” و دیگر مهرواژه‌هایی که می‌دانی از دست مده!

هیچ‌کس تو را به‌خاطر افکار پنهانت به یاد نمی‌آورد، پس از خداوند، خرد و تواناییِ بیان احساساتت را طلب کن تا دوستانت بدانند حضورشان تا چه‌حد برای تو عزیز است…





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


سه شنبه 21 فروردین 1397 03:29 ب.ظ
Twist open then simply twist back the same way to close.
They possessed great information of the textiles industries,
especially silk making.
سه شنبه 21 فروردین 1397 08:41 ق.ظ
In early days, Christians were often persecuted for their faith, so
it was not safe to brazenly display the cross.
سه شنبه 21 فروردین 1397 05:05 ق.ظ
Tradition can be a consideration. On either facet of the heads are alternating incrustations of lapis lazuli and turquoise.
سه شنبه 21 فروردین 1397 02:56 ق.ظ
EVERY petals is textured and sculptured to the purpose the place it was difficult to
get a good picture as a result of it reflects an excessive amount of mild!
چهارشنبه 15 فروردین 1397 03:21 ب.ظ
Sarah your comment is uncalled for and Beth you seem like a bitter mental case your self, get a grip.
چهارشنبه 15 فروردین 1397 12:44 ق.ظ
The leather-based hobo handbags of Juicy Couture features traditional class.
It's good for the chic fashionista.
سه شنبه 14 فروردین 1397 08:48 ب.ظ
Have been taking little over a month.
سه شنبه 14 فروردین 1397 06:30 ق.ظ
Nevertheless, that is simply monkeying around stupid and smart.
سه شنبه 14 فروردین 1397 05:20 ق.ظ
Otherwise organised sport is mostly about as exciting as orgnised
faith - the organization removes the enjoyable!
سه شنبه 14 فروردین 1397 03:47 ق.ظ
Hair care products have also begun taking precedence and
there are corporations who make colors and shampoos obtainable at affordable costs.
دوشنبه 13 فروردین 1397 05:58 ب.ظ
No description. No warning. Just 1450 terms of monologue and a 50-word
execution.
شنبه 1 مهر 1396 07:55 ب.ظ
I like the helpful information you provide for your articles.
I will bookmark your weblog and check once more here regularly.
I am quite certain I will learn plenty of new stuff right right here!
Best of luck for the next!
چهارشنبه 14 تیر 1396 03:51 ب.ظ
Its like you read my mind! You seem to know so much about this,
like you wrote the book in it or something. I think that
you can do with a few pics to drive the message home a bit, but
other than that, this is wonderful blog. A great read. I will definitely be back.
دوشنبه 4 اردیبهشت 1396 10:24 ب.ظ
whoah this weblog is magnificent i love studying your articles.
Stay up the great work! You understand, lots of people are searching around for this information, you can aid them greatly.
سه شنبه 22 فروردین 1396 03:12 ب.ظ
After looking into a handful of the articles on your site, I really like your
way of blogging. I saved it to my bookmark webpage list and will be checking back soon. Take a look at my web site as well and tell me how you feel.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آزاد
درباره وبلاگ


مدیر وبلاگ : ائلشن
نویسندگان
آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :
----------------

ساخت فلش مدیا پلیر
----------------------

Html Kodları
----------------

--------------------------
Günlük Burç
---------------- -------------------